お願い kashipwee さん 2002年06月02日(日) 11時21分
ピートの新しいインタヴューがVH1のページに出てます。大名さん訳してください
Daimyo さん 投稿日:2002年06月02日(日) 21時15分
ザッパの<ソ〜ファ〜>の完全なる訳を誰か出来たらやって欲しいっス.....by私には出来ません(*ル゛〜〜〜舌は特技だけど)
Daimyo さん 投稿日:2002年06月02日(日) 17時50分
今検索してVH1探しました...とりあえずE to Jかけてインタヴュー部分をメールに貼り付けて送りました(見てみてネ)、、、
Daimyoさん 投稿日:2002年06月02日(日) 17時17分
VH1って何?でも長い文を訳して此処に載せたら日本の評論家君達のタメにならないのでダメです!アーティスト本人等のホーム・ページが増えて存在価値が問われる時代ですから?! でもカッシーには超〜貴重なアナログやCD借りっぱで申し訳ないので秘密に(?)訳してもイイですよ(訳者としては℃アマちゃんですが)、、、 誰かに日本語変換のソフト入れてもらったらイイのでは...物凄い直訳になるときがあるけど楽だよ〜、、、(あっ、即訳がもし欲しかったらそのページをまんまE to Jして送りますヨ...ちゃんと訳すと時間かかるし)
修zさんのはマサ夢というか、そんな風景に出逢い過ぎたのではないでせうか?一種のトラウマ状態ですなぁ〜・・・お察しします?!(ハ〜ト)
kashipweeさん 投稿日:2002年06月02日(日) 13時51分
昨日、日戸さんが”ソファーやるから持ってけよ”というので、 ”僕、四畳半でベットもあるから置けないっすよ”と返答すると "邪魔なんだよ、持ってけよ” と、すごまれる夢をみました。 やな夢だ |
ドイツ人さんの足は、、、 Daimyo さん 2002年06月02日(日) 09時46分 |
虹郎 さん 2002年06月01日(土) 09時25分 |
今朝も(その 2)?!、、、 Daimyo さん 2002年06月01日(土) 07時46分
カッコーが鳴いています...今年は来ないのかな?木が伐られちゃったのかな?と心配していました(季節は例年よりも早くやって来てる感)、、、 しかしながら郭公殿下&郭公婦人は托卵生なるちゃっかりモノですから、産んだ卵を育ててくれる鳥達のほうが来てなかったからかも知れません?! そういう風に想ってると、何となくおどけた鳴き声に聞こえてしまいます★ 蒸し暑さが増し緑にエロティックな香りが漂いだしました...近所の猫達は又してもサカリが訪れた模様です、、、 そして私は...嗚呼ぁ〜?!
Daimyo さん 投稿日:2002年06月01日(土) 18時32分
ナズナが”ぺんぺん草”になってカッコウが”閑古鳥”になるとドチラモあまり良い意味でなくなります...朝から何故だろう?と悩みはじめ、もしかしてDaimyoなどと幼稚園の頃からあだ名が付いてるくせに、仕官叶わずテイタラクナ素浪人状態である私は閑古鳥もしくは疫病神かぺんぺん草?!イヤそんなことはナイ!うぅぅ〜・・・と悩める四十歳児?! ネタ仕入れ中でSUさん、んんん〜関ちゃんのソ〜ク〜伝説は限りなく続くので衛生上これ以上わぁ〜...シィ〜・・・?! 内緒(?)で告白するとウチの御不浄?もやられました!(あぁ〜言っちゃったぁ...関ちゃん御免ヨ?!早く関ちゃんもネットしようさぁ〜!健康のためにも?!P君言っといてネ) ジロー君、東京はかなり緑が多いのですヨ〜...ウチの辺りは関東平野のど真ん中、街なかは今は死語と化した感のある(?)いわゆる過去のベッド・タウン!居住区域の緑化促進がなされたのはもっと後のことですから、むしろ東京の緑がうらやましく感じるときもあります(空気はまぁまぁですが)、、、 ...でチャリンコ少し走らせて森でもあればイイのだけど、あるものといえば田んぼと畑ばかりです、、、 小川と呼べるものはなく、用水から引っぱった農業用の水路が多い...そんな風景さえも年々変化しつつありますが、、、 あ・・・何となく書いてるウチに散歩したくなってきました...ドイツ対サウジの前にちょこっと行ってこようかな?!、、、 そうでした都心版の後刷り読売新聞に”たるい君(喝!たるいバンド/バンカース)”のW杯イラストが入ってる模様!残念ながらウチのは後刷りじゃなかったみたいです...都内で読売取ってる方、是非見て下さいネ★(来週水曜のイラストも担当するそうです)
ジロー さん 投稿日:2002年06月01日(土) 14時49分
なんか、ウチの近くでも朝、「カッコー」って鳴いてたんですけど。。。 カッコーって、東京でもいるのですかねぇ? 東京といっても練馬ですけど。。 それともカッコーと似た鳴き声の鳥だったり??
ネタ仕入れ中でSU さん 投稿日:2002年06月01日(土) 14時06分
下枠のご質問についてですが・・・ 野外においてのソ〜クの場合、ナ〜アをリ〜ホして軽く埋めた後、天然型対人用地雷として誰か(誰だ?)が踏むのをじっと待つ。。。 酔った挙句、自分で踏んで伝説を作るも又良し! ってな具合がよろしいかと思われます。 スッキリできて、伝説も作れる。一石二鳥の作戦がよろしいかと。。。 又個人的に、ソ〜ク関係の伝説を作るには、関君辺りが適任かと・・・(笑 私の記憶では、彼は当時EVEでソ〜ク関係の伝説を1つ持っていたやうな・・・ 関くんには、日本一”ウン”の付いたドラマーとして、小田原さんの後を追従して欲しいと願う今日この頃です。 ちなみに、以前住んでいた保土ヶ谷では、窓辺にウグイスさんがやって来て朝起こしてくれていましたが、今はカラスがゴミを漁りに来て朝起こされます。川崎って自然が少ないのね・・・(涙) |
サッカーのあと更に燃えました! ステファニー さん 2002年06月01日(土) 01時03分
ノリさんの昔話、熱く、引き込まれました。 同じような思い出を持つ人、きっと多いと思います。トラウマっていうか衝撃的なことって、中学の頃、あの独特な世間知らずな時期、たいしたことでないようで、とても深く、真剣に、当時の自分を「支配」していたものを鮮明に思い出させていただきました。 特に先生にぶっとばされたところ、描写がうますぎて、ひきこまれ、つい、自分のなぐられた時の記憶とだぶって、パソコンの前で頭がクラクラしてしまいました。 あと、杉本さんの家(はなれ)での洋楽ロックとの出会いの話! 私にとっては、ノリさんの「瞳を閉じて」や「100万ドルコネクション」のブヨブヨ、ドムドムとしたベースの音との出会いが衝撃的で!! まさに、「うううわあー、なんじゃあこりゃ〜ぁっ!」、「こんな曲世の中にあるのお・・・!?」と、ド肝をぬかれたのでした。 その後、数年して、WHOのバキバキベコーンというベースにもやられてしまいました。うおお、ロックンロールばんざーーい!!!
Daimyo さん 投稿日:2002年06月01日(土) 01時24分
もしかしてはじめまして?!...ステファニーさん! ドムドムそしてバキバキという表現に感動しました★ 今後もヨロシクです!!!ロックン・ロ〜ル!!! |
サッカー! kashipwee さん 2002年06月01日(土) 00時04分
取りあえず。六本木で暴動が起きてないようだ。 平和な日本。
Daimyo さん 投稿日:2002年06月01日(土) 19時45分
足球! とりあえず、、、 犬猫虐待するなと行進したようだ、、、 平和な動物愛護団体(*此の文章やはり削除しなかったら...そんな事ぁ〜鯨問題解決するまで知らない?!)
Daimyo さん 投稿日:2002年06月01日(土) 00時53分
野球! とりあえず、、、 国債うんぬんと言ってるようだ?! 平和な米国(*此の文章削除しなかったらヤバイかしら?!)、、、 |